Per giudicare occorrerebbe conoscere quali sono le limitazioni contestate, ma da quel che capisco dall’articolo mi pare si tratti di un problema molto simile a quello che si presenta in tante città italiane: l’annosa questione degli orti lungo i fiumi. Da una parte gli autoctoni (da noi generalmente vecchietti) che vorrebbero utilizzare tali ottimi terreni per coltivazioni su piccola scala, pratica di per se assolutamente da incoraggiare, dall’altra la necessità di preservare i corsi d’acqua ed i corridoi laterali come fondamentale spazio per le migrazioni.
La soluzione è il compromesso. O meglio, visto che nessuna di queste due necessità è secondo me sacrificabile, l’intervento dell’amministrazione pubblica, che provveda ad approntare un sistema di irrigazione in aree limitrofe da destinare all’orticoltura. Costi quel che costi in termini di finanziamenti pubblici.